![]() ![]() Para incidentes que ocurrieron en el Condado de Travis ( fuera de la ciudad de Austin), por favor llame a su número de no- emergencias al (512) 854-9770 (y marcar 1 para español) o visite la página web del Alguacil del Condado de Travis: Travis County Sheriff Online(solo en inglés). Esto ayudará a agilizar el proceso de reportar un incidente y asegurar mayor precisión con el sistema de reportes de Case Service. Para una experiencia óptima, escriba el reporte en el idioma de su preferencia y proporcione las respuestas en el mismo idioma. *Para continuar con su reporte, haga clic en SUBMIT A REPORT y en cuanto se abra esa página, vaya a la parte superior derecha de su pantalla y haga clic en la flecha que está a un lado de la palabra ENGLISH para la lista de idiomas y seleccione SPANISHeinmediatamente la página se traducirá al español. Debe tener una dirección de correo electrónico válida (si no tiene, llame al 311 o al 51).Debe tener 17 años o más (de lo contrario, llame al 311 o al 51).El sospechoso ya no se encuentra en el lugar.No debe existir peligro inmediato para personas o propiedades (de lo contrario, llame al 911 inmediatamente).Para hacer su reporte en línea, se debe cumplir con lo siguiente: ![]() To submit a tip, call 51 or 80 or go online to Capital Area Crime Stoppers ().īienvenido al sistema del Departamento de Policía de Austin para reportar incidentes que no son emergencias y que han ocurrido dentro de la ciudad de Austin, TX.Įl sistema del Departamento de Policía de Austin para reportar incidentes en línea se limita solo para incidentes que no son emergencias. This will help streamline the reporting process and ensure accuracy with the Case Service reporting system.įor incidents that occurred in unincorporated Travis County, please call their non-emergency number (51) or go online at: Travis County Sheriff Online Report.For incidents that occurred at the University of Texas, please call (51) or go online at: The University of Texas at Austin (). To continue with your report, click on SUBMIT A REPORT, and as soon as that page opens, go to the top right of your screen and click on the arrow next to the word ENGLISH for the list of languages and select the language you need and immediately the page will be translated into that language.įor an optimal reporting experience, please fill out the report in the language of your choosing and provide answers in the same language. * If you believe you were a victim of a hate crime, you have the ability to enter a non-emergency report here. During the sequence of questions, you will be asked if you believe you were a victim of a hate crime and why you feel you were. If your report is accepted, you will be given a permanent APD Case Number. The report will then be reviewed by APD Central Records and it will either be accepted or rejected. Once you submit your report online, you will receive an email notification with a Temporary Report Number. To begin, enter the location where the incident occurred by using a physical address, nearest intersection, or simply drag the pin to the point on the map, then click NEXT (you can zoom in on the map to see exact locations to drop the pin).Īll information you provide goes directly from your computer or device to the Austin Police Department and may be subjected to public records release.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |